Допомагаємо продавати та купувати нерухомість у Болгарії
Хочу купити Хочу продати
Працюємо прямо зараз!
bg

+359 56 91 98 98
cz

+420 234 280 630
ISR

+97 233 760 790
pl

+48 12 400 40 25
ru

+7 495 544 50 28
ua

+38 044 355 50 55
uk

+44 204 577 06 11
usa

+1 786 40 50 997
icon
icon
icon
Меню
Хочу купити Хочу продати
icon
Viber
icon
WhatsApp
icon
Telegram
Працюємо прямо зараз!
Очистить фильтр
icon
Viber
icon
WhatsApp
icon
Telegram
Розширити пошукЗвузити пошук

Фільтр по комплексам
Хочу продати
Хочу купити
Вторинна нерухомість - 11481
Від забудовника - 978
Квартири - 11665
Будинки, Вілли - 679
Апартаменти - 2843
Готові рішення
Квартири-студії
2-кімнатні
3-кімнатні
З видом на море
Елітна Нерухомість
РОЗСРОЧКА!
Міста
Сонячний берег
Равда
Святий Влас
Бургас
Приморсько
Обзор
Созополь
Несебр
Кошариця
Варна
Поморіє
Бяла
Всі міста (44)

Яке місто краще вибрати?

Як вигідно купити нерухомість у 2025 році?

Як продати квартиру в Болгарії Дистанційно безпечно і швидко?
Підберіть мені житло
* Поля обов'язкові для заповнення Підписатися на розсилку:
logo

bolgarskiydom

Дистанційна угода

bolgarskiydom

КВАРТИРА ВІД ЗАБУДОВНИКА ПІД КЛЮЧ

bolgarskiydom

РОЗСТРОЧКА В БОЛГАРІЇ

bolgarskiydom

bolgarskiydom

ПРОДАЖ ВАШОЇ НЕРУХОМОСТІ

bolgarskiydom

Вiдгуки клієнтів
17-03-2025Олександр і Олена відгук про співпрацю з компанією " Болгарський Дім»
Читати весь відгук
14-02-2025Відгук від Алекса і Адель з Ізраїлю про співпрацю з Болгарський Дім
Читати весь відгук
14-02-2025Відгук від Михайла та Єлизавети про співпрацю з Болгарський дім
Читати весь відгук
03-12-2024Анна (Україна)
< p > Хочу висловити величезну подяку компанії BolgarskiyDom за допомогу придбанняЧитати весь відгук
Всі відгуки
Болгарiя чи ...?
Іспанія
Італія
Франція
Туреччина
Чорногорія
ОАЕ
Португалія
Хорватія
Угорщина
Греція
Польща
Німеччина
Албанія
Ізраїль
Новини
16-06-2025 У вас залишилося всього 6 місяців, щоб вигідно купити нерухомість!
28-03-2025 Болгарія переходить на валюту євро!
14-03-2025 Іпотечні програми та банківські умови: нові можливості для покупців традиційної нерухомості
17-02-2025 Ринок нерухомості Болгарії: ціни зростають повільніше, але попит залишається високим
Всі новини
Почніть пошук нерухомості
Замовити підбір житла у нашого фахівця
Розширити пошукЗвузити пошук
Пошук нерухомості Приховати фільтр

  • Швидка консультація

    Замовити підбір житла у нашого фахівця

    Натискаючи кнопку, ви дозволяєте використання даних.

    Аліса
    Аліса
    Менеджер консультант
    +359 8 97 97 99 03
    [email protected]
    Дякую.
    Ваше замовлення на підбір житла прийнято.
    Ми зв'яжемося з вами найближчим часом.

Об'єкти до 70 000 €

Пропозицій знайдено 100

Сортувати: За датою | За зменшенням ціни | За зростанням ціни mapsНа карті

ID 14062 Трикімнатна квартира в Санні Дей 6 Фото 1 ID 14062 Трикімнатна квартира в Санні Дей 6 Фото 2 ID 14062 Трикімнатна квартира в Санні Дей 6 Фото 3 ID 14062 Трикімнатна квартира в Санні Дей 6 Фото 4 ID 14062 Трикімнатна квартира в Санні Дей 6 Фото 5 ID 14062 Трикімнатна квартира в Санні Дей 6 Фото 6 ID 14062 Трикімнатна квартира в Санні Дей 6 Фото 7 ID 14062 Трикімнатна квартира в Санні Дей 6 Фото 8 ID 14062 Трикімнатна квартира в Санні Дей 6 Фото 9 ID 14062 Трикімнатна квартира в Санні Дей 6 Фото 10
15
ID 14062 Трикімнатна квартира в Санні Дей 6
Сонячний берег
59 500 €
Кімнат: 3
Відстань до моря: 4000 м.
Поверх: 1
Площа: 67 кв. м.
Новинка у відомому житловому комплексі! Недорогий варіант для сім’ї або здачі в оренду — трикімнатна квартира в комплексі Sunny Day 6, всього за 4 км від Сонячного Берега. Площа 67 кв.м включа... Детальніше
ID 13615 Трикімнатна квартира в Санні Дей 6 Фото 1 ID 13615 Трикімнатна квартира в Санні Дей 6 Фото 2 ID 13615 Трикімнатна квартира в Санні Дей 6 Фото 3 ID 13615 Трикімнатна квартира в Санні Дей 6 Фото 4 ID 13615 Трикімнатна квартира в Санні Дей 6 Фото 5 ID 13615 Трикімнатна квартира в Санні Дей 6 Фото 6 ID 13615 Трикімнатна квартира в Санні Дей 6 Фото 7 ID 13615 Трикімнатна квартира в Санні Дей 6 Фото 8 ID 13615 Трикімнатна квартира в Санні Дей 6 Фото 9 ID 13615 Трикімнатна квартира в Санні Дей 6 Фото 10
11
ID 13615 Трикімнатна квартира в Санні Дей 6
Сонячний берег
60 000 €
Кімнат: 3
Відстань до моря: 4000 м.
Поверх: 2
Площа: 70 кв. м.
Час купувати – трьохкімнатна квартира з балконом за чудовою ціною! Агентство Болгарський Дім пропонує апартамент площею 70 кв.м у житловому комплексі Sunny Day 6 – просторе житло на другому по... Детальніше
ID 12391 Трикімнатна квартира в Санні Дей 6 Фото 1 ID 12391 Трикімнатна квартира в Санні Дей 6 Фото 2 ID 12391 Трикімнатна квартира в Санні Дей 6 Фото 3 ID 12391 Трикімнатна квартира в Санні Дей 6 Фото 4 ID 12391 Трикімнатна квартира в Санні Дей 6 Фото 5 ID 12391 Трикімнатна квартира в Санні Дей 6 Фото 6 ID 12391 Трикімнатна квартира в Санні Дей 6 Фото 7 ID 12391 Трикімнатна квартира в Санні Дей 6 Фото 8 ID 12391 Трикімнатна квартира в Санні Дей 6 Фото 9 ID 12391 Трикімнатна квартира в Санні Дей 6 Фото 10
17
ID 12391 Трикімнатна квартира в Санні Дей 6
Сонячний берег
62 900 €
Кімнат: 3
Відстань до моря: 4000 м.
Поверх: 3
Площа: 73 кв. м.
Каталог нашого АН поповнила світла трикімнатна квартира в комплексі Sunny Day 6. Нерухомість продається з меблями і технікою, як показано на фотографіях: під ключ, що виключає додаткові вклад... Детальніше
ID 14061 Трикімнатна квартира в Санні Дей 6 Фото 1 ID 14061 Трикімнатна квартира в Санні Дей 6 Фото 2 ID 14061 Трикімнатна квартира в Санні Дей 6 Фото 3 ID 14061 Трикімнатна квартира в Санні Дей 6 Фото 4 ID 14061 Трикімнатна квартира в Санні Дей 6 Фото 5 ID 14061 Трикімнатна квартира в Санні Дей 6 Фото 6 ID 14061 Трикімнатна квартира в Санні Дей 6 Фото 7 ID 14061 Трикімнатна квартира в Санні Дей 6 Фото 8 ID 14061 Трикімнатна квартира в Санні Дей 6 Фото 9 ID 14061 Трикімнатна квартира в Санні Дей 6 Фото 10
16
ID 14061 Трикімнатна квартира в Санні Дей 6
Сонячний берег
63 500 €
Кімнат: 3
Відстань до моря: 4000 м.
Поверх: 1
Площа: 77 кв. м.
З радістю презентуємо вам доступну новинку! Трикімнатна квартира за розумною ціною в комплексі Sunny Day 6 — варіант, який точно вам сподобається, адже підходить навіть для обмеженого бюджету.... Детальніше
ID 11797 Будинок в Гориця Фото 1 ID 11797 Будинок в Гориця Фото 2 ID 11797 Будинок в Гориця Фото 3 ID 11797 Будинок в Гориця Фото 4 ID 11797 Будинок в Гориця Фото 5 ID 11797 Будинок в Гориця Фото 6 ID 11797 Будинок в Гориця Фото 7 ID 11797 Будинок в Гориця Фото 8 ID 11797 Будинок в Гориця Фото 9 ID 11797 Будинок в Гориця Фото 10
21
ID 11797 Будинок в Гориця
Гориця
70 000 €
Кімнат: 3
Відстань до моря: 25000 м.
Поверх: 1
Площа: 79 кв. м.
Представляємо вашій увазі затишний будинок у розвиненому селі Гориця, з великими перспективами для тривалого чи постійного комфортного проживання! Цей будинок з двома спальнями та окремою діл... Детальніше
ID 11572 Трикімнатна квартира в Санні Дей 5 Фото 1 ID 11572 Трикімнатна квартира в Санні Дей 5 Фото 2 ID 11572 Трикімнатна квартира в Санні Дей 5 Фото 3 ID 11572 Трикімнатна квартира в Санні Дей 5 Фото 4 ID 11572 Трикімнатна квартира в Санні Дей 5 Фото 5 ID 11572 Трикімнатна квартира в Санні Дей 5 Фото 6 ID 11572 Трикімнатна квартира в Санні Дей 5 Фото 7 ID 11572 Трикімнатна квартира в Санні Дей 5 Фото 8 ID 11572 Трикімнатна квартира в Санні Дей 5 Фото 9 ID 11572 Трикімнатна квартира в Санні Дей 5 Фото 10
37
ID 11572 Трикімнатна квартира в Санні Дей 5
Сонячний берег
30 000 €
Кімнат: 3
Відстань до моря: 6000 м.
Поверх: 2
Площа: 60 кв. м.
Продан
Детальніше
ID 10793 Трикімнатна квартира в Санні Дей 5 Фото 1 ID 10793 Трикімнатна квартира в Санні Дей 5 Фото 2 ID 10793 Трикімнатна квартира в Санні Дей 5 Фото 3 ID 10793 Трикімнатна квартира в Санні Дей 5 Фото 4 ID 10793 Трикімнатна квартира в Санні Дей 5 Фото 5 ID 10793 Трикімнатна квартира в Санні Дей 5 Фото 6 ID 10793 Трикімнатна квартира в Санні Дей 5 Фото 7 ID 10793 Трикімнатна квартира в Санні Дей 5 Фото 8 ID 10793 Трикімнатна квартира в Санні Дей 5 Фото 9 ID 10793 Трикімнатна квартира в Санні Дей 5 Фото 10
24
ID 10793 Трикімнатна квартира в Санні Дей 5
Сонячний берег
38 900 €
Кімнат: 3
Відстань до моря: 6000 м.
Поверх: 3
Площа: 61 кв. м.
Продан
Детальніше
ID 8378 Трикімнатна квартира в Санні Дей 5 Фото 1 ID 8378 Трикімнатна квартира в Санні Дей 5 Фото 2 ID 8378 Трикімнатна квартира в Санні Дей 5 Фото 3 ID 8378 Трикімнатна квартира в Санні Дей 5 Фото 4 ID 8378 Трикімнатна квартира в Санні Дей 5 Фото 5 ID 8378 Трикімнатна квартира в Санні Дей 5 Фото 6 ID 8378 Трикімнатна квартира в Санні Дей 5 Фото 7 ID 8378 Трикімнатна квартира в Санні Дей 5 Фото 8 ID 8378 Трикімнатна квартира в Санні Дей 5 Фото 9 ID 8378 Трикімнатна квартира в Санні Дей 5 Фото 10
25
ID 8378 Трикімнатна квартира в Санні Дей 5
Сонячний берег
41 500 €
Кімнат: 3
Відстань до моря: 6000 м.
Поверх: 4
Площа: 74 кв. м.
Продан
Детальніше
ID 12010 Сонячний берег Фото 1 ID 12010 Сонячний берег Фото 2 ID 12010 Сонячний берег Фото 3 ID 12010 Сонячний берег Фото 4 ID 12010 Сонячний берег Фото 5 ID 12010 Сонячний берег Фото 6 ID 12010 Сонячний берег Фото 7 ID 12010 Сонячний берег Фото 8 ID 12010 Сонячний берег Фото 9 ID 12010 Сонячний берег Фото 10
28
ID 12010 Сонячний берег
Сонячний берег
43 500 €
Кімнат: 3
Відстань до моря: 4000 м.
Поверх: 4
Площа: 62 кв. м.
Продан
Детальніше
ID 12638 Трикімнатна квартира в Санні Дей 5 Фото 1 ID 12638 Трикімнатна квартира в Санні Дей 5 Фото 2 ID 12638 Трикімнатна квартира в Санні Дей 5 Фото 3 ID 12638 Трикімнатна квартира в Санні Дей 5 Фото 4 ID 12638 Трикімнатна квартира в Санні Дей 5 Фото 5 ID 12638 Трикімнатна квартира в Санні Дей 5 Фото 6 ID 12638 Трикімнатна квартира в Санні Дей 5 Фото 7 ID 12638 Трикімнатна квартира в Санні Дей 5 Фото 8 ID 12638 Трикімнатна квартира в Санні Дей 5 Фото 9 ID 12638 Трикімнатна квартира в Санні Дей 5 Фото 10
30
ID 12638 Трикімнатна квартира в Санні Дей 5
Сонячний берег
45 000 €
Кімнат: 3
Відстань до моря: 4000 м.
Поверх: 4
Площа: 62 кв. м.
Продан
Детальніше
logo

bolgarskiydom

Дистанційна угода

bolgarskiydom

КВАРТИРА ВІД ЗАБУДОВНИКА ПІД КЛЮЧ

bolgarskiydom

РОЗСТРОЧКА В БОЛГАРІЇ

bolgarskiydom

bolgarskiydom

ПРОДАЖ ВАШОЇ НЕРУХОМОСТІ

bolgarskiydom

ID 12463 Трикімнатна квартира в Санні Дей 6 Фото 1 ID 12463 Трикімнатна квартира в Санні Дей 6 Фото 2 ID 12463 Трикімнатна квартира в Санні Дей 6 Фото 3 ID 12463 Трикімнатна квартира в Санні Дей 6 Фото 4 ID 12463 Трикімнатна квартира в Санні Дей 6 Фото 5 ID 12463 Трикімнатна квартира в Санні Дей 6 Фото 6 ID 12463 Трикімнатна квартира в Санні Дей 6 Фото 7 ID 12463 Трикімнатна квартира в Санні Дей 6 Фото 8 ID 12463 Трикімнатна квартира в Санні Дей 6 Фото 9 ID 12463 Трикімнатна квартира в Санні Дей 6 Фото 10
20
ID 12463 Трикімнатна квартира в Санні Дей 6
Сонячний берег
45 000 €
Кімнат: 3
Відстань до моря: 4000 м.
Поверх: 4
Площа: 69 кв. м.
Продан
Детальніше
ID 12879 Трикімнатна квартира в Санні Дей 5 Фото 1 ID 12879 Трикімнатна квартира в Санні Дей 5 Фото 2 ID 12879 Трикімнатна квартира в Санні Дей 5 Фото 3 ID 12879 Трикімнатна квартира в Санні Дей 5 Фото 4 ID 12879 Трикімнатна квартира в Санні Дей 5 Фото 5 ID 12879 Трикімнатна квартира в Санні Дей 5 Фото 6 ID 12879 Трикімнатна квартира в Санні Дей 5 Фото 7 ID 12879 Трикімнатна квартира в Санні Дей 5 Фото 8 ID 12879 Трикімнатна квартира в Санні Дей 5 Фото 9 ID 12879 Трикімнатна квартира в Санні Дей 5 Фото 10
22
ID 12879 Трикімнатна квартира в Санні Дей 5
Сонячний берег
45 000 €
Кімнат: 3
Відстань до моря: 5000 м.
Поверх: 3
Площа: 68 кв. м.
Продан
Детальніше
ID 13784 Трикімнатна квартира в Банско Фото 1 ID 13784 Трикімнатна квартира в Банско Фото 2 ID 13784 Трикімнатна квартира в Банско Фото 3 ID 13784 Трикімнатна квартира в Банско Фото 4 ID 13784 Трикімнатна квартира в Банско Фото 5 ID 13784 Трикімнатна квартира в Банско Фото 6 ID 13784 Трикімнатна квартира в Банско Фото 7 ID 13784 Трикімнатна квартира в Банско Фото 8 ID 13784 Трикімнатна квартира в Банско Фото 9 ID 13784 Трикімнатна квартира в Банско Фото 10
23
ID 13784 Трикімнатна квартира в Банско
Банско
47 000 €
Кімнат: 3
Відстань до моря: 360000 м.
Поверх: 4
Площа: 53 кв. м.
Продан
Детальніше
ID 10993 Трикімнатна квартира в Санні Дей 4 Фото 1 ID 10993 Трикімнатна квартира в Санні Дей 4 Фото 2 ID 10993 Трикімнатна квартира в Санні Дей 4 Фото 3 ID 10993 Трикімнатна квартира в Санні Дей 4 Фото 4 ID 10993 Трикімнатна квартира в Санні Дей 4 Фото 5 ID 10993 Трикімнатна квартира в Санні Дей 4 Фото 6 ID 10993 Трикімнатна квартира в Санні Дей 4 Фото 7 ID 10993 Трикімнатна квартира в Санні Дей 4 Фото 8 ID 10993 Трикімнатна квартира в Санні Дей 4 Фото 9 ID 10993 Трикімнатна квартира в Санні Дей 4 Фото 10
16
ID 10993 Трикімнатна квартира в Санні Дей 4
Сонячний берег
47 000 €
Кімнат: 3
Відстань до моря: 1000 м.
Поверх: 2
Площа: 70 кв. м.
Продан
Детальніше
ID 9953 Трикімнатна квартира в Сансет Резорт Фото 1 ID 9953 Трикімнатна квартира в Сансет Резорт Фото 2 ID 9953 Трикімнатна квартира в Сансет Резорт Фото 3 ID 9953 Трикімнатна квартира в Сансет Резорт Фото 4 ID 9953 Трикімнатна квартира в Сансет Резорт Фото 5 ID 9953 Трикімнатна квартира в Сансет Резорт Фото 6 ID 9953 Трикімнатна квартира в Сансет Резорт Фото 7 ID 9953 Трикімнатна квартира в Сансет Резорт Фото 8 ID 9953 Трикімнатна квартира в Сансет Резорт Фото 9 ID 9953 Трикімнатна квартира в Сансет Резорт Фото 10
39
ID 9953 Трикімнатна квартира в Сансет Резорт
Поморіє
47 000 €
Кімнат: 3
Відстань до моря: 50 м.
Поверх: 5
Площа: 261 кв. м.
Продан
Детальніше
ID 10974 Сонячний берег Фото 1 ID 10974 Сонячний берег Фото 2 ID 10974 Сонячний берег Фото 3 ID 10974 Сонячний берег Фото 4 ID 10974 Сонячний берег Фото 5 ID 10974 Сонячний берег Фото 6 ID 10974 Сонячний берег Фото 7 ID 10974 Сонячний берег Фото 8 ID 10974 Сонячний берег Фото 9 ID 10974 Сонячний берег Фото 10
16
ID 10974 Сонячний берег
Сонячний берег
48 900 €
Кімнат: 3
Відстань до моря: 6000 м.
Поверх: 3
Площа: 77 кв. м.
Продан
Детальніше
ID 11904 Трикімнатна квартира в Санні Дей 6 Фото 1 ID 11904 Трикімнатна квартира в Санні Дей 6 Фото 2 ID 11904 Трикімнатна квартира в Санні Дей 6 Фото 3 ID 11904 Трикімнатна квартира в Санні Дей 6 Фото 4 ID 11904 Трикімнатна квартира в Санні Дей 6 Фото 5 ID 11904 Трикімнатна квартира в Санні Дей 6 Фото 6 ID 11904 Трикімнатна квартира в Санні Дей 6 Фото 7 ID 11904 Трикімнатна квартира в Санні Дей 6 Фото 8 ID 11904 Трикімнатна квартира в Санні Дей 6 Фото 9 ID 11904 Трикімнатна квартира в Санні Дей 6 Фото 10
16
ID 11904 Трикімнатна квартира в Санні Дей 6
Сонячний берег
48 900 €
Кімнат: 3
Відстань до моря: 5000 м.
Поверх: 3
Площа: 77 кв. м.
Продан
Детальніше
ID 11272 Трикімнатна квартира в Санні Дей 4 Фото 1 ID 11272 Трикімнатна квартира в Санні Дей 4 Фото 2 ID 11272 Трикімнатна квартира в Санні Дей 4 Фото 3 ID 11272 Трикімнатна квартира в Санні Дей 4 Фото 4 ID 11272 Трикімнатна квартира в Санні Дей 4 Фото 5 ID 11272 Трикімнатна квартира в Санні Дей 4 Фото 6 ID 11272 Трикімнатна квартира в Санні Дей 4 Фото 7 ID 11272 Трикімнатна квартира в Санні Дей 4 Фото 8 ID 11272 Трикімнатна квартира в Санні Дей 4 Фото 9 ID 11272 Трикімнатна квартира в Санні Дей 4 Фото 10
14
ID 11272 Трикімнатна квартира в Санні Дей 4
Сонячний берег
48 900 €
Кімнат: 3
Відстань до моря: 800 м.
Поверх: 2
Площа: 67 кв. м.
Продан
Детальніше
1 2 3 4 ... 6
Зарегистрироваться
Дякую.
Тепер вам доступні для перегляду прихованих об'єктів.
Помилка відправки.
Оновіть сторінку і спробуйте ще раз.
Вторинна нерухомість - 11481
Від забудовника - 978
Квартири - 11665
Будинки, Вілли - 679
Апартаменти - 2843
Показати готові рішенняПриховати готові рішення
Міста Приховати Міста
Сонячний берег
Равда
Святий Влас
Бургас
Приморсько
Обзор
Созополь
Несебр
Кошариця
Варна
Поморіє
Бяла
Всі міста (44)

  • Швидка консультація

    Замовити підбір житла у нашого фахівця

    Натискаючи кнопку, ви дозволяєте використання даних.

    Евгений
    Евгений
    Менеджер консультант
    +359 8 97 97 99 03
    [email protected]
    Дякую.
    Ваше замовлення на підбір житла прийнято.
    Ми зв'яжемося з вами найближчим часом.

Яке місто краще вибрати?

Як вигідно купити нерухомість у 2025 році?

Як продати квартиру в Болгарії Дистанційно безпечно і швидко?

Вiдгуки клієнтів

Олександр і Олена відгук про співпрацю з компанією " Болгарський Дім»

Читати весь відгук 17-03-2025
Відгук від Алекса і Адель з Ізраїлю про співпрацю з Болгарський Дім

Читати весь відгук 14-02-2025
Відгук від Михайла та Єлизавети про співпрацю з Болгарський дім

Читати весь відгук 14-02-2025
Анна (Україна)

< p > Хочу висловити величезну подяку компанії BolgarskiyDom за допомогу придбання

Читати весь відгук 03-12-2024
Всі відгуки

Новини
16-06-2025 У вас залишилося всього 6 місяців, щоб вигідно купити нерухомість!
28-03-2025 Болгарія переходить на валюту євро!
14-03-2025 Іпотечні програми та банківські умови: нові можливості для покупців традиційної нерухомості
17-02-2025 Ринок нерухомості Болгарії: ціни зростають повільніше, але попит залишається високим
Всі новини
Популярна нерухомість
Квартири / Апартаменти Апартаменти Будинки / Вілли
 
Котеджі / Таунхауси Вторинна нерухомість Нерухомість від забудовника
 
Елітна Нерухомість Нерухомість зі знижками Земельні ділянки
 
Останні пропозицій Терміновий розпродаж Інвестиційні проєкти
Контакти
Моб. +359 56 91 98 98
E-mail. [email protected]
Підписуйтесь на нас:
Logo Розробка та SEO просування сайтів
ЕИК 201160903 Нерухомість в Болгарії © 2025
Favourites
Отримайте повну інформацію
Фотографії та розташування
Дякуємо.
Тепер вам доступні для перегляду ексклюзивні об'єкти.
Помилка відправки.
Оновіть сторінку та спробуйте ще раз.
НАВЕРХ