переклад та легалізація документів< / h2>
< header>Список уповноважених перекладачів на 2020-2021 (згідно з офіційним сайтом консульства Болгарії в Москві):< / header>
< li>Олена Ангелова — +7 (962) 947-23-80; [email protected])< / li>
< li>Еміл Петков — +7 (903) 770-8011; [email protected] < / li>
< li>Травня Петрова — +7 (925) 599-6684; [email protected])< / li>
< li>наці Василев- + 7 (903) 570-6979; [email protected])< / li > < / ul>
< span>Тарас Розгон, генеральний директор компанії BolgarskiyDom:< / span>
"Слід врахувати, що анкети, довідки та інші матеріали, заповнені російською мовою, обов'язково вимагають перекладу на болгарську. Далі документи повинні бути завірені болгарським нотаріусом або представником міністерства закордонних справ РБ.»
< p > подальша легалізація виконується в консульській службі прямо в день подачі заяви, в місці, де приймається весь пакет документів і видають готові візи Д.послуга платна, її ціна залежить курсу рубля РФ до Євро.
Приблизна вартість перекладу і легалізації всіх необхідних документів - 30€.
процес оформлення< / h2>
< p > Подача заяви на візу здійснює тільки особисто. Болгарське законодавство не робить винятків як для дорослих, так і для дітей. Але перш, потрібно записатися на прийом.
у Москві можна подати заяву на візу Д по електронній пошті. Потрібно відправити скани повного пакету документів у форматі PDF на e-mail [email protected] (посилання на документи не підходять, тільки скани, прикріплені до листа).
в інших містах, наприклад, в Санкт-Петербурзі і Єкатеринбурзі, запис на прийом здійснюється по телефону. Нижче прикладаємо дані консульств (для зв'язку або отримання додаткової інформації), що знаходяться в цих містах.
< header>адреси посольств, телефони та графік роботи:< / header>
Москва: вул. Мосфільмовська, 66, стор. 2; +7 499 143-62-30 (09:00-12:00; Пн-Пт)< / p>
Санкт-Петербург: саперний провулок, 11; +7 812 272-57-18, +7 812 401-01-52; (09:30-12:00; Пн-Пт).
< p>Єкатеринбург: вул.Карла Лібкнехта 22, 4 пов.; +7 343 272-69-08,+7-982-632-64-42; (09:30-17:30; Пн-Пт).
при форс-мажорних обставинах, що не дозволяють прийти в призначений час, потрібно написати про це на електронну адресу посольства або зателефонувати для зміни часу прийому. Вартість розгляду заявки на отримання візи становить 100 євро.
як перевірити готовність уІзи Д?
існує 3 способи перевірки:< / p>
< li> Онлайн < /b>. Найпростіший, а в умовах пандемії і затребуваний. Для перевірки потрібно ввести номер закордонного паспорта і заявки. Перевірка здійснюється на сайті візового центру Болгарії в Москві< / a>.
< li>по телефону. Таким способом можна отримати більш розгорнуту інформацію про хід розгляду заявки на отримання довгострокової візи д.
- особисте звернення до консульства < /b>. Не рекомендований під час пандемії і є найбільш витратним в плані витраченого часу і коштів.
терміни розгляду< / h3>
< p > тривалість розгляду документів на візу Д становить тридцять робочих днів (можливе збільшення часу очікування, а також призначення додаткових зустрічей з кандидатом, дзвінки з консульства). У випадках, коли підставою для отримання болгарської візи служить возз'єднання з сім'єю, термін скорочується до 15 робочих днів.
що робити, якщо ви отримали відмову у видачі візи D?
у випадках, коли консульство надсилає офіційне повідомлення з відмовою, кандидат має право на подачу апеляції. При остаточній відмові грошові збори не повертаються.
У кожного громадянина є можливість повторно подати заяву на отримання візи Д.при черговому оформленні документів слід врахувати причину відмови і повністю виправити її.
підсумок:< / h3>
< p > Консульство Болгарії докладає всіх зусиль, щоб процес оформлення візи Д був спрощений до межі. Про це говорять багато фактів, перераховані в статті. Сподіваємося цей матеріал допоможе вам досягти поставленої мети в найкоротші терміни!
-
< li>Олена Ангелова — +7 (962) 947-23-80; [email protected])< / li>
< li>Еміл Петков — +7 (903) 770-8011; [email protected] < / li>
< li>Травня Петрова — +7 (925) 599-6684; [email protected])< / li>
< li>наці Василев- + 7 (903) 570-6979; [email protected])< / li > < / ul>
< p > подальша легалізація виконується в консульській службі прямо в день подачі заяви, в місці, де приймається весь пакет документів і видають готові візи Д.послуга платна, її ціна залежить курсу рубля РФ до Євро.
Приблизна вартість перекладу і легалізації всіх необхідних документів - 30€.
процес оформлення< / h2> < p > Подача заяви на візу здійснює тільки особисто. Болгарське законодавство не робить винятків як для дорослих, так і для дітей. Але перш, потрібно записатися на прийом.
у Москві можна подати заяву на візу Д по електронній пошті. Потрібно відправити скани повного пакету документів у форматі PDF на e-mail [email protected] (посилання на документи не підходять, тільки скани, прикріплені до листа).
в інших містах, наприклад, в Санкт-Петербурзі і Єкатеринбурзі, запис на прийом здійснюється по телефону. Нижче прикладаємо дані консульств (для зв'язку або отримання додаткової інформації), що знаходяться в цих містах.
при форс-мажорних обставинах, що не дозволяють прийти в призначений час, потрібно написати про це на електронну адресу посольства або зателефонувати для зміни часу прийому. Вартість розгляду заявки на отримання візи становить 100 євро.
як перевірити готовність уІзи Д?
існує 3 способи перевірки:< / p>
-
< li> Онлайн < /b>. Найпростіший, а в умовах пандемії і затребуваний. Для перевірки потрібно ввести номер закордонного паспорта і заявки. Перевірка здійснюється на сайті візового центру Болгарії в Москві< / a>.
< li>по телефону. Таким способом можна отримати більш розгорнуту інформацію про хід розгляду заявки на отримання довгострокової візи д.
- особисте звернення до консульства < /b>. Не рекомендований під час пандемії і є найбільш витратним в плані витраченого часу і коштів.
терміни розгляду< / h3>
< p > тривалість розгляду документів на візу Д становить тридцять робочих днів (можливе збільшення часу очікування, а також призначення додаткових зустрічей з кандидатом, дзвінки з консульства). У випадках, коли підставою для отримання болгарської візи служить возз'єднання з сім'єю, термін скорочується до 15 робочих днів.
що робити, якщо ви отримали відмову у видачі візи D?
у випадках, коли консульство надсилає офіційне повідомлення з відмовою, кандидат має право на подачу апеляції. При остаточній відмові грошові збори не повертаються. У кожного громадянина є можливість повторно подати заяву на отримання візи Д.при черговому оформленні документів слід врахувати причину відмови і повністю виправити її.