Допомагаємо продавати та купувати нерухомість у Болгарії
Хочу купити Хочу продати
Працюємо прямо зараз!
bg

+359 56 919 898
cz

+420 234 280 630
ISR

+97 233 760 790
pl

+48 12 400 40 25
ru

+7 495 544 50 28
ua

+38 044 355 50 55
uk

+44 204 577 06 11
usa

+1 786 40 50 997
icon
icon
icon
Меню
Хочу купити Хочу продати
icon
Viber
icon
WhatsApp
icon
Telegram
Працюємо прямо зараз!
Очистить фильтр
icon
Viber
icon
WhatsApp
icon
Telegram
Розширити пошукЗвузити пошук

Фільтр по комплексам
Хочу продати
Хочу купити
Вторинна нерухомість - 12794
Від забудовника - 1062
Квартири - 12992
Будинки, Вілли - 740
Апартаменти - 2843
Готові рішення
Квартири-студії
2-кімнатні
3-кімнатні
З видом на море
Елітна Нерухомість
РОЗСРОЧКА!
Міста
Сонячний берег
Равда
Святий Влас
Бургас
Приморсько
Обзор
Созополь
Несебр
Кошариця
Варна
Поморіє
Бяла
Всі міста (44)

Яке місто краще вибрати?

Як вигідно купити нерухомість у 2026 році?

Як продати квартиру в Болгарії Дистанційно безпечно і швидко?
Підберіть мені житло
* Поля обов'язкові для заповнення Підписатися на розсилку:
logo
Щорічні витрати на утримання нерухомості

bolgarskiydom

Де прибутковість 6%?

bolgarskiydom

Витрати при купівлі нерухомості

bolgarskiydom

Дистанційна угода

bolgarskiydom

РОЗСТРОЧКА В БОЛГАРІЇ

bolgarskiydom

bolgarskiydom

Вiдгуки клієнтів
17-03-2025Олександр і Олена відгук про співпрацю з компанією " Болгарський Дім»
Читати весь відгук
14-02-2025Відгук від Алекса і Адель з Ізраїлю про співпрацю з Болгарський Дім
Читати весь відгук
14-02-2025Відгук від Михайла та Єлизавети про співпрацю з Болгарський дім
Читати весь відгук
03-12-2024Анна (Україна)
< p > Хочу висловити величезну подяку компанії BolgarskiyDom за допомогу придбанняЧитати весь відгук
Всі відгуки
Болгарiя чи ...?
Іспанія
Італія
Франція
Туреччина
Чорногорія
ОАЕ
Португалія
Хорватія
Угорщина
Греція
Польща
Німеччина
Албанія
Ізраїль
Новини
20-03-2026 Перерозподіл попиту між первинним та вторинним ринком
06-03-2026 У Варні та Бургасі квартири купують на стадії котловану – готових об'єктів стає менше
02-03-2026 Квадратні метри вже стрімко дорожчають у Софії, Варні та Бургасі після переходу на євро
12-12-2025 Кінець епохи повної оплати – банки готують кредитні шлюзи
Всі новини
Почніть пошук нерухомості
Замовити підбір житла у нашого фахівця

Пропозицій знайдено 126

Сортувати: За датою | За зменшенням ціни | За зростанням ціни mapsНа карті

ID 14860 Будинок в Александрово Фото 1 ID 14860 Будинок в Александрово Фото 2 ID 14860 Будинок в Александрово Фото 3 ID 14860 Будинок в Александрово Фото 4 ID 14860 Будинок в Александрово Фото 5 ID 14860 Будинок в Александрово Фото 6 ID 14860 Будинок в Александрово Фото 7 ID 14860 Будинок в Александрово Фото 8 ID 14860 Будинок в Александрово Фото 9 ID 14860 Будинок в Александрово Фото 10
38
ID 14860 Будинок в Александрово
Бургас
260 000 €
Кімнат: 4
Відстань до моря: 10000 м.
Поверх: 1
Площа: 265 кв. м.
Інвестиція в новий, але вже готовий до ваших ідей проект в екологічній зоні Бургаської області! АН Болгарський Дім представляє новий одноповерховий будинок у селі Олександрово. Це масштабний о... Детальніше
ID 14833 Трикімнатна квартира в Бургасі Фото 1 ID 14833 Трикімнатна квартира в Бургасі Фото 2 ID 14833 Трикімнатна квартира в Бургасі Фото 3 ID 14833 Трикімнатна квартира в Бургасі Фото 4 ID 14833 Трикімнатна квартира в Бургасі Фото 5 ID 14833 Трикімнатна квартира в Бургасі Фото 6 ID 14833 Трикімнатна квартира в Бургасі Фото 7 ID 14833 Трикімнатна квартира в Бургасі Фото 8 ID 14833 Трикімнатна квартира в Бургасі Фото 9 ID 14833 Трикімнатна квартира в Бургасі Фото 10
25
ID 14833 Трикімнатна квартира в Бургасі
Бургас
550 000 €
Кімнат: 3
Відстань до моря: 300 м.
Поверх: 3
Площа: 106 кв. м.
Унікальне поєднання комфорту, стилю і функціональності в повністю відремонтованій дизайнерській квартирі площею 106 кв.метрів, розташованій на третьому поверсі красивого житлового будинку в са... Детальніше
ID 14781 Будинок в Банево Фото 1 ID 14781 Будинок в Банево Фото 2 ID 14781 Будинок в Банево Фото 3 ID 14781 Будинок в Банево Фото 4 ID 14781 Будинок в Банево Фото 5 ID 14781 Будинок в Банево Фото 6 ID 14781 Будинок в Банево Фото 7 ID 14781 Будинок в Банево Фото 8 ID 14781 Будинок в Банево Фото 9 ID 14781 Будинок в Банево Фото 10
40
Рекомендуемо
ID 14781 Будинок в Банево
Бургас
490 000 €
Кімнат: 7
Відстань до моря: 13000 м.
Поверх: 1
Площа: 318 кв. м.
Мрієте про власний будинок з видом на гори, але не хочете далеко виїжджати з міста? Тоді цей триповерховий будинок з гаражем та озелененим двором у кварталі Банево міста Бургас — ідеальне ріше... Детальніше
ID 14768 Будинок в Средець Фото 1 ID 14768 Будинок в Средець Фото 2 ID 14768 Будинок в Средець Фото 3 ID 14768 Будинок в Средець Фото 4 ID 14768 Будинок в Средець Фото 5 ID 14768 Будинок в Средець Фото 6 ID 14768 Будинок в Средець Фото 7 ID 14768 Будинок в Средець Фото 8 ID 14768 Будинок в Средець Фото 9 ID 14768 Будинок в Средець Фото 10
25
ID 14768 Будинок в Средець
Бургас
85 000 €
Кімнат: 3
Відстань до моря: 40000 м.
Поверх: 1
Площа: 75 кв. м.
Термінова пропозиція: власний будинок з великим доглянутим подвір’ям за суперціною 85 000 євро! Пропонуємо однотипний житловий будинок площею 75 кв.м. у місті Средець, область Бургас. Він розт... Детальніше
ID 14761 Двокімнатна квартира в Зорниця Фото 1 ID 14761 Двокімнатна квартира в Зорниця Фото 2 ID 14761 Двокімнатна квартира в Зорниця Фото 3 ID 14761 Двокімнатна квартира в Зорниця Фото 4 ID 14761 Двокімнатна квартира в Зорниця Фото 5 ID 14761 Двокімнатна квартира в Зорниця Фото 6 ID 14761 Двокімнатна квартира в Зорниця Фото 7 ID 14761 Двокімнатна квартира в Зорниця Фото 8 ID 14761 Двокімнатна квартира в Зорниця Фото 9 ID 14761 Двокімнатна квартира в Зорниця Фото 10
11
ID 14761 Двокімнатна квартира в Зорниця
Бургас
110 000 €
Кімнат: 2
Відстань до моря: 2000 м.
Поверх: 7
Площа: 67 кв. м.
У Бургасі з’явилася нова, надзвичайно вигідна пропозиція – двокімнатний апартамент у невеликому житловому клубного типу комплексі, розташованому в самому серці кварталу Зорниця! Цей апартамент... Детальніше
ID 14760 Трикімнатна квартира в Зорниця Фото 1 ID 14760 Трикімнатна квартира в Зорниця Фото 2 ID 14760 Трикімнатна квартира в Зорниця Фото 3 ID 14760 Трикімнатна квартира в Зорниця Фото 4 ID 14760 Трикімнатна квартира в Зорниця Фото 5 ID 14760 Трикімнатна квартира в Зорниця Фото 6 ID 14760 Трикімнатна квартира в Зорниця Фото 7 ID 14760 Трикімнатна квартира в Зорниця Фото 8 ID 14760 Трикімнатна квартира в Зорниця Фото 9 ID 14760 Трикімнатна квартира в Зорниця Фото 10
20
ID 14760 Трикімнатна квартира в Зорниця
Бургас
185 000 €
Кімнат: 3
Відстань до моря: 2000 м.
Поверх: 7
Площа: 101 кв. м.
Вид на море
Шукаєте ідеальну інвестицію в Бургасі? Пропонуємо трикімнатну квартиру площею 101 кв.м. з видом на море та парк за неймовірною ціною — всього 205 000 євро! Це стратегічно вигідне придбання в о... Детальніше

  • Швидка консультація

    Замовити підбір житла у нашого фахівця

    Натискаючи кнопку, ви дозволяєте використання даних.

    Анна
    Анна
    Менеджер консультант
    +359 8 97 97 99 03
    [email protected]
    Дякую.
    Ваше замовлення на підбір житла прийнято.
    Ми зв'яжемося з вами найближчим часом.
ID 14753 Квартири в житловому будинку в Бургасі Фото 1 ID 14753 Квартири в житловому будинку в Бургасі Фото 2 ID 14753 Квартири в житловому будинку в Бургасі Фото 3
3
ID 14753 Квартири в житловому будинку в Бургасі
Бургас
от 124 929 €
Кімнат: 2
Відстань до моря: 3000 м.
Поверх: 1
Площа: 60 кв. м.
Спеціальна пропозиція від Болгарського Дому – можливість придбати квартиру у новому житловому будинку в перспективному районі Бургаса! Проєкт розташований у престижному районі Славейков на бул... Детальніше
ID 14718 Трикімнатна квартира в Аріа 2 Фото 1 ID 14718 Трикімнатна квартира в Аріа 2 Фото 2 ID 14718 Трикімнатна квартира в Аріа 2 Фото 3 ID 14718 Трикімнатна квартира в Аріа 2 Фото 4 ID 14718 Трикімнатна квартира в Аріа 2 Фото 5 ID 14718 Трикімнатна квартира в Аріа 2 Фото 6 ID 14718 Трикімнатна квартира в Аріа 2 Фото 7
7
Рекомендуемо
ID 14718 Трикімнатна квартира в Аріа 2
Бургас
140 000 €
Кімнат: 3
Відстань до моря: 3000 м.
Поверх: 3
Площа: 95 кв. м.
Унікальне, велике поповнення каталогу АН Болгарський Дім! Трикімнатний апартамент у новому житловому комплексі Бургаса без такси підтримки! Пропонується простора трикімнатна квартира площею 95... Детальніше
ID 14693 Будинки в Бургасі Фото 1 ID 14693 Будинки в Бургасі Фото 2 ID 14693 Будинки в Бургасі Фото 3 ID 14693 Будинки в Бургасі Фото 4 ID 14693 Будинки в Бургасі Фото 5 ID 14693 Будинки в Бургасі Фото 6 ID 14693 Будинки в Бургасі Фото 7 ID 14693 Будинки в Бургасі Фото 8 ID 14693 Будинки в Бургасі Фото 9 ID 14693 Будинки в Бургасі Фото 10
23
ID 14693 Будинки в Бургасі
Бургас
от 270 000 €
Кімнат: 5
Відстань до моря: 11000 м.
Поверх: 1
Площа: 187 кв. м.
Гаряча новинка від АН Болгарський Дім безпосередньо від забудовника! Ідеальний власний будинок із землею у зеленому передмісті Бургаса та без такси підтримки! Унікальна можливість придбати вла... Детальніше
ID 14662 Квартири від забудовника в Пікаділлі Фото 1 ID 14662 Квартири від забудовника в Пікаділлі Фото 2 ID 14662 Квартири від забудовника в Пікаділлі Фото 3 ID 14662 Квартири від забудовника в Пікаділлі Фото 4 ID 14662 Квартири від забудовника в Пікаділлі Фото 5 ID 14662 Квартири від забудовника в Пікаділлі Фото 6 ID 14662 Квартири від забудовника в Пікаділлі Фото 7 ID 14662 Квартири від забудовника в Пікаділлі Фото 8 ID 14662 Квартири від забудовника в Пікаділлі Фото 9 ID 14662 Квартири від забудовника в Пікаділлі Фото 10
25
Розсрочка
ID 14662 Квартири від забудовника в Пікаділлі
Бургас
от 128 100 €
Кімнат: 1
Відстань до моря: 2000 м.
Поверх: 1
Площа: 71 кв. м.
Інвестуйте у своє майбутнє на етапі мінімальної ціни! Компанія Болгарський Дім представляє новий багатофункціональний житловий комплекс Пікадилі у місті Бургас. Це пропозиція від забудовника в... Детальніше
logo
Щорічні витрати на утримання нерухомості

bolgarskiydom

Де прибутковість 6%?

bolgarskiydom

Витрати при купівлі нерухомості

bolgarskiydom

Дистанційна угода

bolgarskiydom

РОЗСТРОЧКА В БОЛГАРІЇ

bolgarskiydom

bolgarskiydom

ID 14625 Квартири від забудовника в Терекс Резиденс Фото 1 ID 14625 Квартири від забудовника в Терекс Резиденс Фото 2 ID 14625 Квартири від забудовника в Терекс Резиденс Фото 3 ID 14625 Квартири від забудовника в Терекс Резиденс Фото 4 ID 14625 Квартири від забудовника в Терекс Резиденс Фото 5 ID 14625 Квартири від забудовника в Терекс Резиденс Фото 6 ID 14625 Квартири від забудовника в Терекс Резиденс Фото 7 ID 14625 Квартири від забудовника в Терекс Резиденс Фото 8 ID 14625 Квартири від забудовника в Терекс Резиденс Фото 9 ID 14625 Квартири від забудовника в Терекс Резиденс Фото 10
10
ID 14625 Квартири від забудовника в Терекс Резиденс
Бургас
от 126 535 €
Кімнат: 2
Відстань до моря: 5000 м.
Поверх: 2
Площа: 71 кв. м.
Шукаєте надійну інвестицію в Бургасі з чудовою стартовою ціною та зручною схемою оплати? Компанія Болгарський Дім представляє новий житловий проєкт від забудовника — Терекс Резиденс. Будівля з... Детальніше
ID 14517 Квартири від забудовника в Атлас 4 Фото 1 ID 14517 Квартири від забудовника в Атлас 4 Фото 2 ID 14517 Квартири від забудовника в Атлас 4 Фото 3 ID 14517 Квартири від забудовника в Атлас 4 Фото 4 ID 14517 Квартири від забудовника в Атлас 4 Фото 5 ID 14517 Квартири від забудовника в Атлас 4 Фото 6 ID 14517 Квартири від забудовника в Атлас 4 Фото 7
7
ID 14517 Квартири від забудовника в Атлас 4
Бургас
от 67 914 €
Кімнат: на вибір
Відстань до моря: 4000 м.
Поверх: на вибір
Площа: 41 кв. м.
Нова нерухомість у Бургасі вже у продажу від Болгарський Дім! Квартири від забудовника «Мадіка» у найбільшому житловому проєкті міста Бургас – «Атлас 4». Розташований у житловому районі Славей... Детальніше
ID 14487 Квартири в новому комплексі Магнолія Резіденс Фото 1 ID 14487 Квартири в новому комплексі Магнолія Резіденс Фото 2 ID 14487 Квартири в новому комплексі Магнолія Резіденс Фото 3 ID 14487 Квартири в новому комплексі Магнолія Резіденс Фото 4 ID 14487 Квартири в новому комплексі Магнолія Резіденс Фото 5
5
ID 14487 Квартири в новому комплексі Магнолія Резіденс
Бургас
от 73 607 €
Кімнат: на вибір
Відстань до моря: 4000 м.
Поверх: на вибір
Площа: 57 кв. м.
Комплекс в Бургасі Магнолія Резиденс — це простір для життя нового рівня. Сучасна архітектура, комфорт і продумана інфраструктура об'єднуються, щоб подарувати вам якісне, стильне і безпечне жи... Детальніше
ID 14488 Квартири від забудовника в Гранд Плаза Резиденс Фото 1 ID 14488 Квартири від забудовника в Гранд Плаза Резиденс Фото 2 ID 14488 Квартири від забудовника в Гранд Плаза Резиденс Фото 3 ID 14488 Квартири від забудовника в Гранд Плаза Резиденс Фото 4 ID 14488 Квартири від забудовника в Гранд Плаза Резиденс Фото 5 ID 14488 Квартири від забудовника в Гранд Плаза Резиденс Фото 6 ID 14488 Квартири від забудовника в Гранд Плаза Резиденс Фото 7
7
Розсрочка
ID 14488 Квартири від забудовника в Гранд Плаза Резиденс
Бургас
от 97 782 €
Кімнат: 2
Відстань до моря: 3000 м.
Поверх: 1
Площа: 62 кв. м.
Пропонуємо унікальну пропозицію від забудовника – житловий комплекс Grand Plaza Residence у Бургасі, який стане справжнім оазисом комфорту та стилю. Комплекс спроєктований з увагою до кожної д... Детальніше
ID 14236 Трикімнатна квартира в Бургасі Фото 1 ID 14236 Трикімнатна квартира в Бургасі Фото 2 ID 14236 Трикімнатна квартира в Бургасі Фото 3 ID 14236 Трикімнатна квартира в Бургасі Фото 4 ID 14236 Трикімнатна квартира в Бургасі Фото 5 ID 14236 Трикімнатна квартира в Бургасі Фото 6 ID 14236 Трикімнатна квартира в Бургасі Фото 7 ID 14236 Трикімнатна квартира в Бургасі Фото 8 ID 14236 Трикімнатна квартира в Бургасі Фото 9 ID 14236 Трикімнатна квартира в Бургасі Фото 10
23
Рекомендуемо
ID 14236 Трикімнатна квартира в Бургасі
Бургас
263 500 €
Кімнат: 3
Відстань до моря: 1300 м.
Поверх: 2
Площа: 121 кв. м.
Відкриваємо продаж стильної двокімнатної квартири в Бургасі, яка очолює вибір житлового фонду в Болгарському Домі! Площа 121 кв.м., зручне розташування на другому поверсі будинку без ліфта. Ви... Детальніше
ID 14162 Нерухомість від забудовника в Scarabey Tortuga Фото 1 ID 14162 Нерухомість від забудовника в Scarabey Tortuga Фото 2 ID 14162 Нерухомість від забудовника в Scarabey Tortuga Фото 3 ID 14162 Нерухомість від забудовника в Scarabey Tortuga Фото 4
4
Розсрочка
ID 14162 Нерухомість від забудовника в Scarabey Tortuga
Бургас
от 114 600 €
Кімнат: на вибір
Відстань до моря: 4000 м.
Поверх: на вибір
Площа: 100 кв. м.
У продажу з’явився унікальний проєкт! Компанія Болгарський Дім представляє житловий будинок Scarabey Tortuga у Бургасі — житло принципово нового формату з високим рівнем комфорту та продуманим... Детальніше
ID 14114 Квартири від забудовника в Смокиніте 4 Фото 1 ID 14114 Квартири від забудовника в Смокиніте 4 Фото 2 ID 14114 Квартири від забудовника в Смокиніте 4 Фото 3 ID 14114 Квартири від забудовника в Смокиніте 4 Фото 4 ID 14114 Квартири від забудовника в Смокиніте 4 Фото 5 ID 14114 Квартири від забудовника в Смокиніте 4 Фото 6 ID 14114 Квартири від забудовника в Смокиніте 4 Фото 7 ID 14114 Квартири від забудовника в Смокиніте 4 Фото 8 ID 14114 Квартири від забудовника в Смокиніте 4 Фото 9 ID 14114 Квартири від забудовника в Смокиніте 4 Фото 10
18
Розсрочка
ID 14114 Квартири від забудовника в Смокиніте 4
Бургас
от 112 000 €
Кімнат: на вибір
Відстань до моря: 3000 м.
Поверх: на вибір
Площа: 66 кв. м.
Абсолютно нова пропозиція в каталозі Болгарського Дому — нерухомість від забудовника! Новий елітний проєкт у Бургасі — Смокініте 4 — поєднує масштабність, архітектурну естетику та високий ріве... Детальніше
ID 14130 Двокімнатна квартира в Бургасі Фото 1 ID 14130 Двокімнатна квартира в Бургасі Фото 2 ID 14130 Двокімнатна квартира в Бургасі Фото 3 ID 14130 Двокімнатна квартира в Бургасі Фото 4 ID 14130 Двокімнатна квартира в Бургасі Фото 5 ID 14130 Двокімнатна квартира в Бургасі Фото 6 ID 14130 Двокімнатна квартира в Бургасі Фото 7 ID 14130 Двокімнатна квартира в Бургасі Фото 8 ID 14130 Двокімнатна квартира в Бургасі Фото 9 ID 14130 Двокімнатна квартира в Бургасі Фото 10
13
Рекомендуемо
ID 14130 Двокімнатна квартира в Бургасі
Бургас
127 000 €
Кімнат: 2
Відстань до моря: 4000 м.
Поверх: 6
Площа: 54 кв. м.
Вид на море
Звертаємо вашу увагу на новинку, ідеальну за всіма параметрами для постійного проживання! Двокімнатна квартира в житловому будинку в Бургасі — з великим балконом і видом на море з верхнього, ш... Детальніше
1 2 3 4 5 ... 7
Зарегистрироваться
Дякую.
Тепер вам доступні для перегляду прихованих об'єктів.
Помилка відправки.
Оновіть сторінку і спробуйте ще раз.
Вторинна нерухомість - 12794
Від забудовника - 1062
Квартири - 12992
Будинки, Вілли - 740
Апартаменти - 2843
Показати готові рішенняПриховати готові рішення
Міста Приховати Міста
Сонячний берег
Равда
Святий Влас
Бургас
Приморсько
Обзор
Созополь
Несебр
Кошариця
Варна
Поморіє
Бяла
Всі міста (44)

  • Швидка консультація

    Замовити підбір житла у нашого фахівця

    Натискаючи кнопку, ви дозволяєте використання даних.

    Анна
    Анна
    Менеджер консультант
    +359 8 97 97 99 03
    [email protected]
    Дякую.
    Ваше замовлення на підбір житла прийнято.
    Ми зв'яжемося з вами найближчим часом.

Яке місто краще вибрати?

Як вигідно купити нерухомість у 2026 році?

Як продати квартиру в Болгарії Дистанційно безпечно і швидко?

Вiдгуки клієнтів

Олександр і Олена відгук про співпрацю з компанією " Болгарський Дім»

Читати весь відгук 17-03-2025
Відгук від Алекса і Адель з Ізраїлю про співпрацю з Болгарський Дім

Читати весь відгук 14-02-2025
Відгук від Михайла та Єлизавети про співпрацю з Болгарський дім

Читати весь відгук 14-02-2025
Анна (Україна)

< p > Хочу висловити величезну подяку компанії BolgarskiyDom за допомогу придбання

Читати весь відгук 03-12-2024
Всі відгуки

Новини
20-03-2026 Перерозподіл попиту між первинним та вторинним ринком
06-03-2026 У Варні та Бургасі квартири купують на стадії котловану – готових об'єктів стає менше
02-03-2026 Квадратні метри вже стрімко дорожчають у Софії, Варні та Бургасі після переходу на євро
12-12-2025 Кінець епохи повної оплати – банки готують кредитні шлюзи
Всі новини
Популярна нерухомість
Квартири / Апартаменти Апартаменти Будинки / Вілли
 
Котеджі / Таунхауси Вторинна нерухомість Нерухомість від забудовника
 
Елітна Нерухомість Нерухомість зі знижками Земельні ділянки
 
Останні пропозицій Терміновий розпродаж Інвестиційні проєкти
Контакти
Наші адреси в Болгарії
E-mail:[email protected]
Моб:+359 56 919 898
Підписуйтесь на нас:
Наші адреси в Болгарії
м. Варна, бул. Ян Хуніаді 6, база Сортові Семена, офіс 5
Stadium Quarter, 34, 8230, м. Несебр
м. Бургас, вул. Даме Груєв 6, офіс 4
Logo Розробка та SEO просування сайтів
ЕИК 201160903 Нерухомість в Болгарії © 2026
Favourites
Отримайте повну інформацію
Фотографії та розташування
Дякуємо.
Тепер вам доступні для перегляду ексклюзивні об'єкти.
Помилка відправки.
Оновіть сторінку та спробуйте ще раз.
НАВЕРХ